Les petites filles naissent dans des roses

This French expression translates as ‘little girls are born in roses'.